《外交十記》與《你好大使閣下》--沒有永遠敵人的外交

若問香港的小孩子將來的想從事什麼職業，想必甚少會回答從事外交家。畢竟香港回歸前是英國的殖民地，外交由英國負責，回歸後則由中國負責。外交這個名詞對港人來說是何其陌生的名詞！

錢其琛貴為中國外交部長，其著作<外交十記>中分別論述與不同國家如蘇聯、南韓等外交角力，由如何從簡單的詞令中，嗅出外交機會、如何談判達到建交等，一一詳述。但本人對此書始終興趣缺缺，略為看了數十頁便昏昏欲睡。反之家父看得津津有味，不斷讚嘆錢老與他國建交的謀略與手腕。

台灣劉瑛的<您好，大使閣下>雖同樣描寫外交生涯，但層次與錢老卻有所不同。錢老為外交部長，可謂一人之下，萬人之上。猶如大公司的行政總裁，只決定大方向，實際的操作由下層員工負責。

而劉瑛從事外交生涯四十年，由外交部低等職員晉升至大使，出使約旦、泰國、南斐、中南美等等國家，種種辛酸不足為外人道也。內有長官的阻撓、經費的減少，外受阻於台灣在國際的地位，不時要面對斷交及中國的壓力。任職期間，劉瑛更不時要自己津貼使館的開支。

看完劉瑛的自述，外交真是一門高深的學問！如何婉拒他國要求之餘，還要令他人覺得還有機會。如何要在他國中尋找有晉升至高位的官員，在他們晉升前與他們交好，務求日後他們握有實權後有助外交。甚至要在部份國家未獨立前便要建立關係，如此建國後才可以順利與台灣建立。

其實身為外交官可以做的事情真的有限，只能盡力維持與出使國的關係。但外交策略全由外交部負責，緃使給予意見，也未必能被接納。劉瑛於90年代初便退休，當年與台灣建交的多是中南美洲、非洲等小國，如今台灣外交空間進一步收窄，若然劉瑛仍然任職外交官，緃有靈活的手腕，只怕亦難以發揮所長，有志難伸！

註﹕9/6/07 的新聞，目前與台灣有邦交的國家只有24個，與台灣建交達63年的哥斯達尼加將與中國建交，俏若成事，一向與台灣建交的南美諸國可能陸續與中國建交，台灣的外交將舉步維艱！