《尋找隱世巨聲》(Searching for Sugar Man)

雖然說想下一篇寫沖繩自助遊，但還是忍不住先寫《尋找隱世巨聲》(大陸好似譯《尋找小糖人》)。這套紀錄片為本年度奧斯卡最佳紀錄片，並橫掃全球超過二十多項電影大獎。其實會看這部片子，最大原因是之前在某處看到這個紀錄片的內容，覺得很有趣，難得香港有上映，所以跑去看。當初還擔心紀錄片會有點悶，想不到還不錯。

在1970年初的底特律，在街頭巷尾下級酒吧演唱自己創作填詞的歌手羅利葛茲(Sixto Rodriguez)，遇上知名的唱片監制，唱片盛制對他驚為天人，認為他絕對可以大紅大紫。放是立即與他簽約，還製作了兩張唱片。可惜在最好的唱片公司、最佳的監製下發行這兩張唱片，竟然只賣出六張。唱片公司遂與羅利葛茲解約，羅利葛茲亦消失於美國歌壇中。這六張唱片其中一張被帶到當時還實施種族隔離政策的南非。唱片中的歌詞，意外引起當時因種族隔進政策，處於高壓政治下南非人的共鳴。更激發起他們的靈感，開始利用音樂反抗政府。羅利葛茲的音樂，因歌詞中有提及迷幻藥，成為禁曲。但唱片仍然大賣，成為南非人家傳戶曉的歌曲，估計在南非售出了五十萬張唱片。羅利葛茲雖然如此受南非人歡迎，但他們對他的生平卻一無所知。南非人一直以為羅利葛茲在西方世界大紅大紫，隨著政權的變更，南非人才得知羅利葛茲在西方世界默默無名，於是有關他的事蹟在南非有各種傳說，例如羅利葛茲因在演唱會中不受聽眾歡迎，於是唱畢後在台中吞槍自殺。但在眾多樂迷中，還是有人希望可以找中現實中的羅利葛茲，於是透過建立網站、唱片公司的版稅去向等等各種方法，企圖找到羅利葛茲。在努力不懈下，終於找到羅利葛茲當年的唱片監製，得悉羅利葛茲並未逝世。後來羅利葛茲的女兒偶然看到網站，令到羅利葛茲終於從神秘的傳說中人物，走向現實。



二十多年前的羅利葛茲

與南非相反，身處美國的羅利葛茲向現實低頭，從事建築、裝修等粗活養家活兒。但閒時仍會自行創作音樂。對南非人來說，找到羅利葛茲如做夢﹔對羅利葛茲來說，他在南非的大受歡迎一樣是夢。和他一同在工地工作的同事，不相信他在南非紅透半邊天，緃使羅利葛茲給他們看演唱會人頭湧湧的照片，同事們也只懷疑是用萬能的Photoshop 加工結果。羅利葛茲首次受邀前往南非演唱，他以為只是在酒吧大約十多二十個樂迷前演出，根本沒有料到是在五千人前表演。一直只以音樂做溝通的歌手與歌迷，在二十多年後終於可相會。

在紀錄片中，不停穿插羅利葛茲的歌曲，我這麼少聽音樂的人，也覺得歌詞很有意義，聲線也蠻不錯。難怪羅利葛茲當年無法竄紅，令到發掘他的兩位監製，至今仍耿耿於懷。但我感受最深的是羅利葛茲的處世態度。平常一個歌手，難得被大唱片公司發掘，又可以出唱片，一定會雄心壯志。若出唱片後滯銷兼解約，至少也會怨天尤人，甚至自暴自棄也非罕見。但羅利葛茲只是平靜地接受，在從事低下階層工作時，仍作曲不斷，可見他是真心喜愛音樂。因為真正喜愛一件事，不會為他人而做，只是為自己而做。緃使無外人認同或欣賞，自己也會享受進行中之喜悅與樂趣。



二十年後終於在台上與樂迷相見的羅利葛茲，大叔的樣子依然很有性格！

而南非唱片公司多年來發行羅利葛茲的唱片，聲稱一直有支付版稅予羅利葛茲當年簽約唱片公司，但該筆鉅額版稅，卻半點兒也沒有給予羅利葛茲，甚至去向不明。羅利葛茲亦沒有就此婉惜失去的錢財。在鏡頭前，訪問者問他會否想過若二十年前知道自己在南非是超級巨星，可能會有不同的生活？羅利葛茲只是靦腆地說沒有想過。緃使他現在在南非前後舉行多場演唱會，他在美國仍住在四十年的房子中，每天如常過活，絲毫沒有大明星的派頭。平時我們笑言一般人生豈會如戲劇般曲折離奇，偏偏就有比戲劇更離奇的人生在世上出現。但就是羅利葛茲這種淡然的處世態度，才能令他在二十多年後，再享有屬於他的光輝。若他性子偏執，當年被解約後即放棄自己或音樂，緃使二十年後被南非的樂迷找到，也只會相見爭如不見，無法被樂迷認同。他只會成為另一個在樂壇上一閃即逝的歌手。