2008年9月29日 星期一

《紐倫堡大審判》(Judgment at Nuremberg )

好的書、電影、話劇,是會引起觀者的共鳴,而所謂的經典,是無論放諸何時何地何種民族,都會牽動觀者的情緒。《紐倫堡大審判》這部劇作,便屬後者。

德國納粹黨在第二次世界期間,為延續所謂高貴的雅利安人血統,進行連串大屠殺。在戰後,同盟國組成國際法庭,於1945年11月20日德國紐倫堡進行審判,歷時十個月。《紐倫堡大審判》就是以此為故事背景,審判昔日二戰時司法部長及檢控官等一行五人。我對西方的歷史的認識甚為淺薄,不能肯定劇中人物是否真有其人。但無論是否真有其人或虛構人物,無礙此劇所引起的深思與震撼。
 

劇中透過上庭的證人或其他百姓,去透露當時的德國情況。有百姓謂當時全國上下也知納粹以法律之名,行殘殺之實﹔但亦人表示,他們不知道有種族屠殺或剝削殘疾、智障人士生育權利的事件進行,只知希特拉給予他們工作機會,只知道德國正進行戰爭。那麼這群受審的檢控官、司法部長等人,是如辯方所言,一切只是按國家法律原則去行事,或是如控方指控般,扭曲法律去附和納粹的行為?劇中控辯雙方各自唇槍舌劍,為自己所認為的真理辯護。
全劇並非純然按法律的觀點,去審判被控的行為是否正當,只是利用正反雙方的對立與辯護引領反思。被控的眾人,有的以法律為借口,私下侵吞被害人的財產﹔有的堅持自己只是按國家規定去做事,在行為上完全合法﹔但最可悲的是,有人明知國家的行為不當,但希望犧牲小數人的利益,為自己深愛的祖國與人民謀求利益。結果一時的沈默與附和,卻導致數以百萬人的死亡,與自己的期望背道而馳。
 


誠如劇中人物所言,社會當時所發生種種不公義的事,百姓不會不了解發生什麼事。當百姓聲稱不知道,只是選擇閉上自己的眼晴,拒絕了解與知道。而今日美國等諸國站在戰勝者立場,去審判德國戰時的罪行。但希特拉崛起及初行不義時,各國袖手旁觀,甚至對希特拉讚譽有加。與其說納粹德國的惡行,是德國人的共孽,毋寧說是全世界的共孽!結局時美國因與蘇聯冷戰關係,急切希望得到德國幫忙,希望法官可以判被告無罪,以討德國人歡心。此種扭曲法律以配合政治的行為,與納粹德國又何異!
《紐倫堡大審判》最初1959年的電視劇,1961 年改編為電影,2003年被艾比‧曼 Abby Mann 改編為舞台劇。今次劇場空間選擇這套話劇做十週年的慶祝活動,與以往演出相比,明顯花了不少心思。甫入場已見到有三、四個身穿制服的士兵在梯級旁肅立,在台下如法庭般擺著兩個長木櫃,營造著觀眾即法庭聽眾的氣氛。
 

《紐倫堡大審判》劇照,轉載自《劇場空間》網站
劇中扮演辯方律師的演員(抱歉忘記他的名字),對白不單冗長,而且不少引用其他人的言辭,絕對考驗演員的記憶力,但他竟可流暢道出,可見下了不少苦功。可惜略嫌他演技太用力,有點過份咬牙切齒,輕鬆多一點會比較好。林立三大部份時間只是沈默地坐在被告席上,但不鳴則已,一鳴驚人。石琪嫌林立三外表像怨氣阿叔,不像道貌岸然的律師。個人認為如此有理想的律師,經歷對祖國理想的破滅、看著公義在自己手上扭曲,內心的折磨,實不足與外人道也。外表如斯衰老及充滿怨氣,也是合情合理之事。
中場休息時,後排的準女大學生大發嬌嗔,向同學抱怨不了解此劇的歷史背景、場刊沒有如八掛雜誌般詳述電視劇的每集內容,令她看得很辛苦云云。其實二戰及相關史事,實屬普通的知識。兼且場刊內亦深入淺出交待相關的史事及組織,只要用心細看肯定明白。究竟是香港八掛雜誌文化滲透太深,還是我們的教育制度失敗,造就了凡事要求他人準備妥當手到拿來,卻懶於自行探索的學生呢?

2008年9月23日 星期二

八天雲南老撾汽車團(七) -- 補遺

《國家地理雜誌》曾有<滄海遺珠>一欄,將每次與報導相關的照片,卻因篇幅、內容吻合度等種種未能放在文章中的相片,一一展現在讀者眼前,以免錯失這些精采的照片。

小人不才,用傻瓜機毫無技巧下所拍的照片,當然稱不上"遺珠"。只是在芸芸眾多的照片,仍有一些在雲南老撾汽車團一列網誌中未能合用,但個人卻十分喜愛的照片,於是再添補遺一篇,以供分享。
<動物篇>





混身漆黑的貓兒,有股神秘的味道。


郵局貓兒的竹林別墅,四面通風,很舒服啊!
<花卉篇>

顏色鮮艷的蠍子花,像不像蠍子?

全株皆毒的曼陀羅花,百聞不如一見,想不到花的形態甚美

橙色曼陀羅花

在出發前,因對老撾這個國家認識不多,所以先找一、兩本了解了解一番。這本《老撾﹕東南亞唯一的內陸國》。書內對老撾的歷史、社會、習俗有簡略的介紹。

而這本由中國出版的書籍,以預備規劃老撾自助遊的讀者為對象,故書內有大量與觀光相關的資訊。我在雲南老撾汽車團中所用中文譯名,也是參考自這本書。可惜我是參加旅行團,書內的資料是否有用則無從查證。

參考書籍﹕
張良民,《老撾﹕東南亞唯一的內陸國》,香港城市大學出版社,2005年版。
賀澤勁,老撾,中國旅游出版社,2007年第1版。

2008年9月14日 星期日

《狂骨之夢》--京極夏彥

所謂一朝被蛇咬,十年怕井繩。上次看京極夏彥的《姑獲島之夏》,一開首便被他一大堆的理論及學說弄得頭暈眼花,加上有點取巧的推理結局,令我好長一段時間也不敢再看以京極堂為主角的作品。
今次鼓起勇氣再讀京極堂的系列,皆因被獨步文化再版的《狂骨之夢》封面加文案吸引。
女子朱美因意外墮水,雖被著名作家宇多川救起,但記憶全失。八年後舊日記憶日漸浮現,但除了朱美自己的記憶外,竟還包擁有另一名女子的記憶。同時朱美八年前已逝的丈夫,竟然現身朱美面前!朱美在驚恐下,前後四次殺死前夫。朱美是患上精神分裂,陷入無休上的幻想中,還是世上真有返魂之術?為何平靜的海邊會漂浮著金色的骷髏?五對無名男女在山上,使用帶有皇室標記的匕首集體自殺?這三件看似毫無關連的事,竟暗藏著千絲萬縷的關係。
今次京極夏彥沒有像《姑獲鳥之夏》般開首便用大半本書篇幅去講一大堆理論,在情節上處理還算吸引。書中揉合佛洛依德及榮格對夢的解釋、腦病、記憶的構成,再加上日本的宗教史及皇室繼承問題,一個謎團竟上下橫跨三千年,可謂藝高人膽大。此外,此書在推理解釋方面亦比《姑獲鳥之夏》合理。惟非日本人對日本的宗教及歷史可能會感到陌生,但京極夏彥寫起來尚算明白易懂。與一般之作之《姑獲鳥之夏》相比,這部《狂骨之夢》可算是中上水平。
我反而欣賞京極夏彥對書名設計。《姑獲鳥之夏》中是採用姑獲鳥這個死於生產的妖怪傳說,暗合書內因生產而引發的悲劇。而夏天則遠指至一切起源那年的夏天。今次書名中的狂骨,則取自《今昔畫圖續百鬼》下篇.明的妖怪骸骨及《今昔百鬼拾遺》下篇.雲中妖怪狂骨。

《今昔畫圖續百鬼》中謂骸骨,是人死後腐化的白骨。傳說若人生前心懷極深的怨恨或執念,死後有的靈魂會附在骸骨之上,重返人間完成自己的心願。而狂骨則是住在古井中的妖怪,牠會身裏著白布,在空中遊蕩,一面叫路人喝水。若路人照牠的意思喝水,牠便會消失。若路人拒絶的話,狂骨便會扭動骨頭跳舞,看了舞蹈的人會發狂投井而死。
所以《狂骨之夢》一書中,出現大量的骨頭及夢境,同時亦暗指長久以來的堅持與追求,只不過猶如狂骨般是執念空想,最終夢醒成空,將書名與書的內容互相緊扣起來。



京極夏彥,《狂骨之夢》,台北,獨步文化,2008年2月初版

2008年9月10日 星期三

八天雲南老撾汽車團(六)


尋尋覓覓間,林中小路豁然開朗。一泓碧潭揮動著碧藍的水波,招呼遠方來的客人不顧一切地跳下去。可惜客人驚艷過後,更熱切地往上爬,終於在水聲隆隆之處,得窺這位幽居於深山中的清新美人真面目。

光西瀑布乃三重疊瀑布,清澈的水潭旁,樹立著簡單的小木屋,遊客可以在此更換泳衣,下水暢遊一番。可惜時間關係,我們只可放棄戲水,努力朝瀑布前進。有人稱此瀑布有幾分九寨溝的影子,對於未曾踏足九寨溝的我來說,自無資格去評論真偽,還是留待他人去判斷吧!不過,我認為此瀑布是今次行程中最漂亮的景點。


第六天(30/5/2008)﹕瑯勃拉邦-->雲南猛獵
今天又要乘九小時車程,回到雲南的猛獵。途中還出了一點小意外,旅遊車的自動車門在途中因意外碰壞,不能開啟。因一直趕路,甚少停車休息,結果到達老撾海關時才發現。大家雖也不能下車,此時大家才發現可以坐四十人的旅遊巴,原來是沒有太平門!眼見辦公時間越來越迫近,導遊只好咬緊牙根,從車中跳到地面,再跑去找修車師傅修車。幸好有驚無險,順利在趕及在閉關前出境,回到猛獵。夜宿猛獵的酒店,名為猛獵最好的酒店,但實際是典型的國營酒店。走廊昏昏暗暗,地氈上有著鮮紅的污痕,幾乎懷疑房間曾發生血案,只好安慰自己血跡不會呈鮮紅色!
猛獵是西雙版納中不大不小的市鎮,最繁盛也只是一、兩條大街。不過奇怪的是,這兒的物價奇高。時裝店內一套平平無奇的時裝,動輒標價六、七百元人民幣,還列明鐵價不二。還不是一間時裝店如此,而是十間中有六、七間也是如此,真是百思不得其解!

景洪市旁的瀾滄江
第七天(31/5/2008)﹕雲南猛獵-->景洪-->昆明
猛獵往景洪,目前只有一條沿山開闢的車道,高速公路還在修建中。結果福無雙至,禍不單行。在回景洪途中,有貨車在道路上出意外,翻側在路上,阻斷來往的交通。結果在車上等了三小時,才等到從猛獵來的拖車清走貨車。塞翁失馬,焉知非福,因車禍改在昆明吃晚餐,昆明導遊安排我們吃什菌火窩!



什菌火窩口味不錯,可惜沒有肉,所以老是覺得不飽!
第八天﹕雲南昆明-->香港
一早乘飛機回港,又要努力工作,才可以再次努力去玩!