2009年9月21日 星期一

《俄羅斯紅茶之謎》與《不完全犯罪》

今次要介紹兩本同樣是短篇推理,但重心各異的作品。一本是有栖川有栖(以下簡稱有栖)的《俄羅斯紅茶之謎》,另一本是鮎川哲也(以下簡稱鮎川)的《不完全犯罪》。

《俄羅斯紅茶之謎》是有栖仿艾勒里.昆恩的國名系列的作品,以名偵探犯罪社會學家火村英生及其助手推理小說作家為骨幹的系列。《俄羅斯紅茶之謎》是有栖的第一短篇集,卻是火村英生系列的第三集。此書一共收錄六篇短篇,內容大致可分為破解死者留下的暗號密碼及兇手行兇方法兩方面。這本短篇與相比《山伏地藏坊的放浪》,絕對好看得多。我看後者時,有點沉悶的感覺。而個人認為《俄羅斯紅茶之謎》中,以解謎那三篇最精采,跳出一般密碼的框架。而兇手行兇手法的三篇,則以《俄羅斯紅茶之謎》此篇最佳。

不過看了有栖《俄羅斯紅茶之謎》及《第46號密室》這兩本以火村英生為主角的著作後,仍然感覺不得這個主角有何魅力,竟然可以讓宮部美幸在《瑞典館之謎》的解說中,表示喜歡火村到想嫁給他的地步,看來要找《瑞典館之謎》來細讀一番!

鮎川哲也的名字對我有點陌生,原來生來1919年,卒於2002年的鮎川哲也,一生堅持本格推理的創作。一生有長篇作品二十二部,短篇作品不計其數。更於一九九零年設立鮎川哲也獎,栽培發掘不少新進作家。鮎川哲也的作品雖多,但中譯本除了這本《不完全犯罪》外,好像只有《碑文谷事件》。
《不完全犯罪》由十二篇短篇組成,共同的特點為破解不在場證明。我認為這本書另一個重要的共同點,便是利用先入為主的觀念,形成盲點,誤導警方或讀者的破案方向。而這些先入為主的手法亦頗為脫俗。此外,此書雖有運用鐵路時刻表,但時刻表只成輔助,不會出現在哪個車站轉乘哪班車等鐵路時刻表推理常見的沈悶。  書內<五隻鐘錶>更被譽為作者最佳傑作之一。<五隻鐘錶>的構思雖佳,但我認為風險太大,過程中太容易因一個意外功敗垂成。而且這個詭計在戰後初期,科技還不算發達的時代尚可行,若在現代施行,成功率微乎其微。個人最喜歡<逆風>一篇,短短十三頁中,寫一個父親如何在無預謀下,殺死玩弄其女兒感情的男人。看以完美的犯罪,如何在最後關頭被破解。而破案的細節,早已載於篇中,只不過被讀者忽略而已。而<不完全犯罪>,描寫主角如何處心積累、反覆推敲殺人方法。看似天衣無縫的過程,究竟因何百密一疏、功虧一簣,也充滿趣味。 有栖川有栖﹕《俄羅斯紅茶之謎》,小知堂文化事業有限公司,2005年初版
鮎川哲也﹕《不完全犯罪》,新雨出版社,2009年4月版

2009年9月12日 星期六

《高第密碼》


最近《明報》刊登一篇報導,大意請按樂施會二手書店的統計,丹.布朗的書,位列會裏最多人捐贈的書首位。不過有趣的是,丹.布朗的書,同時高據樂施會二手書店的暢銷榜云云。從這段小小的報導,可以得出兩個小結論,一丹.布朗的書,深受廣大的讀者歡迎,所以才會有這麼多人願意破費,二就是丹.布朗的書,雖然好看,但重讀性低,故此才會有這麼多人捐贈予樂施會二手書店。

縱使如此,九月十五日丹布朗新書 "The Lost Symbol"仍然萬人矚目,英文版首版將印製六百五十萬本,有不少作者為免與丹.布朗硬撞,索性將自己作品提早或延遲推出,真可謂丹.布朗一出,誰與爭鋒!

大家可能奇怪,既然此篇網誌標題是《高第密碼》,何解我卻老是繞圈子,絮絮不休談論丹.布朗?原因無他,因為看完《高第密碼》後,我對丹.布朗的印象完全改變。

仍未完工的聖家堂
還是先說回《高第密碼》,這本由安德瑞烏.卡蘭薩及艾斯特班.馬丁合著的作品,講述由高第所蓋的教堂,隱藏著一個驚世秘密,這個秘密已被一個神聖組織守護數千年。如今這個秘密輾轉由當年跟隨高第身邊小男孩胡安,交到他的孫女瑪麗亞身上。瑪麗亞與她的男朋友必需一方面與時間競賽,在時限前破解複雜的密碼,另一方面他們亦要對抗想搶奪秘密的邪惡組織的致命威脅。

這本書是典型的密碼書,有一個守護千萬年的秘密、有正義及邪惡的組織、有複雜的謎團及解謎的男女主角。不過今次以高第及他的建築物為主題,內容穿插建築、星座、聖經及數學。偏偏這些題目,我認知不多,所以看得有點辛苦。加上對巴賽隆那市內,由高第所建的建築物很陌生,故此投入感不大。不過,相信對建築有興趣及熟悉巴賽隆那的讀者,應該會看得津津有味。不過最特別一點,這本書的結尾有點超現實,與一般密碼書有所不同。

以前我也認為丹.布朗的書,寫得略為簡單。但看完《高第密碼》後,方發現若要將一個謎團寫得簡易生動,令大部份的讀者理解兼有共鳴,也並非一件易事。

安東尼.高第(Antoni Gaudi )

看完《高第密碼》的最有得益,便是對安東尼.高第(Antoni Gaudi)的認識多了一點。高第生於1852年6月25日,是新藝術運動的代表性人物之一。高第的作品呈現強烈的個人風格,他發現大自然中所的萬事萬物,並不存在純粹的直線,他曾說過:「直線屬於人類,曲線屬於上帝。」。所以他的作品中,幾乎找不到直線。

高第的作品各自充滿特色,不少更列入世界文化遺產之中,如文生之家(CASA VICENS)、桂爾宮(PALAU GÜELL)、桂爾公園(PARK GÜELL)、巴洛特公寓(CASA BATLLÓ)、米拉之家(CASA MILÀ, LA PEDRERA)、桂爾紡織村教堂(ESGLÉSIA DE LA COLONIA GÜELL)等。